svensk retro 90 & # 039; s cari serung ta8u